Jogo de palavras: caça palavras de As duas torres

Outra brincadeira para comemorar o aniversário de As duas torres. Agora é um caça palavras de nomes dos personagens do livro. A resposta está aqui.

Jogo de palavras: word scramble de As duas torres

Ano passado eu me diverti montando jogos de palavras sobre livros e literatura em geral. Como esse ano O senhor dos anéis: as duas torres comemora 50 anos de lançamento no Brasil, não podia ficar de fora da brincadeira. 

Neste jogo, tem que desembaralhar os nomes de lugares e criaturas presentes na história. A resposta está neste link.

The Hobbit (Brian Sibley)

Título: The Hobbit: The desolation of Smaug oficial movie guide

Autor: Brian Sibley

Editora Mariner Books, 128p.

Sinopse: Journey deeper into the magical world of the hobbit, Bilbo Baggins, through exclusive interviews with director Peter Jackson, Martin Freeman, Orlando Bloom and principal filmmakers and new cast members, including Stephen Fry as the Master of Lake-town, Evangeline Lilly, who plays Tauriel the Elf, and Benedict Cumberbatch, who reveals film-making secrets about playing the dragon, Smaug.

Richly illustrated with a treasure trove of behind-the-scenes photos of the actors, creatures and costumes, and numerous special effects scenes, this essential guide is na indispensable companion to the second film in the award-winning trilogy.

Como o primeiro livro sobre o primeiro filme da trilogia cinematográfica de O Hobbit, esse também não deixa nada a desejar. O que eu mais tinha curiosidade em saber era sobre a escalação do ator para o Thranduil (sim, eu amei o Lee Pace). Com muitas informações e fotos, é um ótimo livro para fãs. Recomendo.

Os filhos de Húrin (J.R.R. Tolkien)

 

Título: Os filhos de Húrin 

Autor: J.R.R. Tolkien 

 Editora HarperCollins, 288p 

Morgoth foi o primeiro Senhor do Escuro. Milhares de anos antes do Um anel ser destruído, os povos da Terra-media sofriam com suas terríveis maquinações. Durante uma das principais batalhas entre homens e elfos contra Morgoth, um guerreiro humano chamado Húrin é feito prisioneiro. Longe de se curvar as exigências de Morgoth e trair os elfos, Húrin devolve todas as provocações e desafios, mas acaba pagando um preço muito alto por isso: a destruição de sua própria família. Preso por um poder obscuro, ele é condenado a assistir sem poder fazer nada às péssimas escolhas e decisões tomadas por sua esposa e filhos que levam ao cumprimento da maldição de Morgoth. 

Bom, eu tenho a primeira edição desse livro em português, mas não podia deixar de comprar essa edição também. Além de ser um primor em todos os quesitos, traz também várias ilustrações lindas do Alan Lee. Essa é uma das histórias de Tolkien que sempre me causa o mesmo desespero e fascínio, não interessa quantas vezes eu leia. Os filhos de Húrin conta aquela história típica do "e se...", "mas ele chegou tão perto de não fazer isso...", "como tudo podia ser diferente...", e eu acho que essa é a graça dessa história (se você conseguir achar graça em um história que é só desgraça), porque você sabe que o destino dos personagens está traçado, mas mesmo assim percebe ou deseja que se as escolhas deles tivessem sido outras, as coisas não teriam sido tão desesperadoras. Fazia muito tempo que eu não pegava um livro de Tolkien para ler, então foi um prazer ler novamente essa história. Recomendo por óbvias razões.

Lições de poder (Vinicius Miranda e Rafael Soares)

 

Título: Lições de poder: o cristianismo em O senhor dos anéis 

Autores: Vinicius Miranda e Rafael Soares 

Editora 100% Cristão, 152p. 

Sinopse: Lições de Poder – Cristianismo em O Senhor dos Anéis é uma obra que responde uma das grandes dúvidas de muitos cristãos a respeito dos livros de fantasia: é possível aprender princípios bíblicos por meio deles? O que muitos leitores não sabem é a intensa relação do autor de O Senhor dos Anéis, J.R.R Tolkien (1892-1973), com a fé cristã e, por consequência, o uso de vários símbolos e elementos do cristianismo no incrível universo criado por ele, que é um dos mais influentes autores de todos os tempos. Os autores Vinicius A. Miranda e Rafael Soares, este um dos maiores especialistas em Tolkien no Brasil, percorrem essa trilha a partir de sua obra mais conhecida, que originou a trilogia mais premiada da história do cinema, O Senhor dos Anéis. Escrito para uma leitura envolvente, abrangente e cheia de surpresas para os fãs das histórias de Tolkien, os leitores serão contextualizados de como a fé cristã moldou a sua trajetória, bem como os livros que ele escreveu. Dessa forma, será possível aprender como os valores cristãos, mas também o pecado e o mal são retratados na obra de Tolkien, e as principais inspirações bíblicas que aparecem em O Senhor dos Anéis. 

Bom, a sinopse desse livro já diz o que se precisa saber sobre o tema. Tolkien era um católico fervoroso, isso qualquer fã sabe, e não são poucos os livros que abordam a questão da fé e sabedoria cristas em suas obras, mas essa foi a primeira vez que vi autores brasileiros falarem do assunto de forma tanto profunda quanto objetiva. A linguagem é leve, o livro se divide em capítulos pequenos que facilitam a leitura. Eu amei demais a diagramação do livro, as ilustrações e principalmente o capítulo sobre alegoria, que é algo que muito se discute sobre as obras de Tolkien (principalmente no que diz respeito ao Silmarillion, mas isso é conversa pra outra hora). De forma geral, esse livro foi uma boa surpresa.

O senhor dos anéis: da ética à fantasia (Gabriele Greggersen)

 

Título: O senhor dos anéis: da ética à fantasia 

Autora: Gabriele Greggersen 

Editora Ultimato, 144p. 

Sinopse: Em O Senhor dos Anéis, nem o bem nem o mal existem como entidades abstratas. Eles são sempre praticados por alguém na vida cotidiana. O Senhor dos Anéis, então, é um “livro de ação”. Na Bíblia, igualmente, a questão do bem e do mal é preferencialmente ilustrada por histórias de vida. 

Não há na narrativa chavões moralizantes, como nos desenhos animados japoneses, que sempre terminam com a “chave de ouro” de uma fórmula pronta para consumo: “é preciso trabalhar em equipe”, “o crime não compensa”, etc. Em O Senhor dos Anéis, a moral vai se revelando por meio da ação das pessoas que vão mostrando na prática a maneira correta e a equivocada de agir. 

Tentar encontrar Deus diretamente na obra é, no mínimo, uma ofensa ao escritor, além de um abuso de sua arte. Por outro lado, nenhum autor, cristão ou não, pode negar sua visão de mundo quando escreve. Assim, erram tanto aqueles que procuram aplicações bíblicas diretas, quanto os que não vêem relação nenhuma entre O Senhor dos Anéis e a Bíblia. 

Não é por acaso, certamente, que Tolkien faz questão de frisar que todos os personagens maus já foram bons em algum momento do passado. Essa clara alusão à concepção do mal na Bíblia dificilmente poderia ser ignorada. 

Outras figuras, como Harry Potter, por exemplo, aparentemente já nasceram “boas”, ainda que incompreendidas e em condições desvantajosas, e o permanecem até o final. O oposto vale para os personagens do mal, como Voldemort, que é a única coisa que Harry diz que teme. [...] Mas isso não é um motivo para a queima dos livros da série na fogueira da inquisição. O único fogo que promovemos aqui é o do discernimento e da crítica, que, em última instância, provém de Deus, mediatizado pelo Espírito. 

Tolkien acreditava, sim, nos fenômenos ocultos, mas cria, acima deles, na intervenção divina na ordem “natural” das coisas. Ele confiava que os eleitos estão sob a proteção de Deus, o que fica muito claro nas inúmeras situações de “salvação” vividas por Frodo. 

Honestamente, eu fiquei sem saber exatamente o que pensar desse livro. Não entendi certas críticas que a autora faz a Harry Potter e a forma de escrita de JK Rowling. Às vezes pareciam críticas boas, outras, ruins. O que me chamou atenção é que a Gabriele foca não muito em uma ética em si, mas sim na tentativa de “aplicar” (por falta de palavra melhor) Deus e os ensinamentos bíblicos nas obras de Tolkien. De qualquer forma, foi uma leitura válida.

Novos lançamentos de Jane Austen e J.R.R. Tolkien

Em primeiro lugar, Feliz 2022! 

Em 2021 eu dei uma parada com o blog por várias razões, mas esse ano voltei, e com anúncios de novos lançamentos. 

O primeiro é o volume I de Juvenília, os escritos de jovem de Jane Austen, traduzido pela Moira Bianchi. O ebook já está disponível para venda na Amazon.

Outro livro que já está em pré-venda é o Tolkien e a grande guerra, de John Garth. Muito esperado pelos fãs, esse livro biográfico centra na vida do autor durante a Primeira Guerra Mundial, quando ele serviu como segundo-tenente da Força Expedicionária Britânica.

Middle-Earth: Journeys in myth and legend (Donato Giancola)

Título: Middle-Earth: Journeys in myth and legend 

Autor: Donato Giancola 

Editora Dark horse, 200p. 

Sinopse: Quase 200 pinturas e desenhos incrivelmente realistas dão vida ao maior épico de fantasia de todos os tempos. O realismo clássico se une à narrativa contemporânea enquanto o artista Donato Giancola explora a grandeza mítica e os personagens icônicos da saga O Senhor dos Anéis de JRR Tolkien. 

Donato transformou o trabalho de sua vida em traduzir as palavras de Tolkien em visuais atraentes, com lindas pinturas a óleo e desenhos que lembram Rembrandt e Caravaggio. Suas interpretações da Terra-média abrangem toda a sua carreira, desde encomendas privadas até a edição de 2001 da adaptação de romance gráfico de O Hobbit, tudo coletado neste enorme compêndio - um must-have para colecionadores de Tolkien e fantasia. 

Esse livro é uma verdadeira maravilha! Além das ilustrações, o livro também traz os esboços e eu adoro esse tipo de coisa, ver como é o trabalho inicial dos artistas até o resultado final, com as imagens terminadas e coloridas. 

As ilustrações como as de Smaug parecem desenho, mas as todas as imagens que mostram humanos, como as de Gandalf, passam a impressão de serem mais, aquele tipo de imagem tão detalhada que se encaixa entre a foto e o desenho. Essas são as mais bonitas de todas pela capacidade de Donato em retratar o personagem (as de Gandalf, principalmente, parecem ilustrações relacionadas aos mitos gregos). 

Outra coisa que me chamou atenção e que eu gostei bastante foi a paleta de cores usadas nas imagens das florestas, o colorido e os tons usados de amarelo e verde saltam aos olhos de tal maneira que me deu vontade de imprimir algumas e transformar em quadros. Livro completamente recomendado.

A hobbit journey (Matthew Dickerson)

Título: A hobbit journey: discovering the enchantment of J. R. R. Tolkien's Middle-earth
Autor: Matthew Dickerson
Editora Brazos Press, 272p.

Matthew Dickerson, mostra neste livro como uma cosmovisão cristã e temas cristãos sustentam os escritos de Tolkien na Terra-média e como eles são fundamentalmente importantes para entender sua visão. A hobbit journey é uma revisão revisada e ampliada de Following Gandalf, e inclui novo material sobre tortura, justiça social e a importância do corpo.

De uns tempos para cá, o que não falta é livro analisando o aspecto cristão presente nas obras de Tolkien. Não quero me ater ao fato de que Matthew Dickerson é um especialista em Tolkien (portanto, ele já leu e estudou as obras do autor várias vezes), e talvez isso faça a diferença na hora de se escrever sobre um assunto (ser especialista ou não, já que isso, para mim, requer um nível de paixão pelo assunto), mas acaba que esse livro é diferente de vários outros com o mesmo tema. Claro que como os outros, este fala sobre sabedoria, moralidade de importância atemporal, escolhas e liberdade, mas de uma forma que torna a trilogia O Senhor dos Anéis relevante nos dias atuais. E é exatamente esse o chamariz do livro. Muito recomendado.

The unofficial hobbit handbook (Peter Archer)

Título: The unofficial hobbit handbook: everything I need to know about life I learned from Tolkien
Autor: Peter Archer
Editora Writer's Digest Books, 240p.

The Unofficial Hobbit Handbook é um manual que ensina a se familiarizar com os povos da Terra-média (homens, elfos). Com ele, se aprende sobre as criaturas perigosas que se escondem nas terras além do Condado (orcs, lobos e dragões). Além disso, o livro ensina a usar táticas de hobbit para fugir, se esconder e desaparecer, e o mais importante, descobre-se a etiqueta adequada para a entrega e resolução ou enigmas.

Um livro muito divertido, cheio de conselhos para quem quer viver com simplicidade como Bilbo ou para quem quer se aventurar em terras desconhecidas (novamente, igual Bilbo). Claro que o primeiro capítulo tinha que falar sobre comida, bebida e erva de fumo kkkkkkk mas meu capítulo preferido é o 9, “Resolvendo enigmas”. Recomendo.

Revistas digitais sobre Austen e Tolkien

Hoje quero divulgar duas revistas digitais.

Sobre Jane Austen, o número 58 de Conexão Literatura (edição de abril de 2020) traz uma reportagem especial sobre a autora.

E o número 2 da revisa Primeiro Parágrafo, que traz como capa J.R.R. Tolkien e uma entrevista com Sérgio Ramos, um dos criadores do melhor canal brasileiro sobre Tolkien (o que já citei por aqui), Tolkien Talk.

Para fazer o download das edições, basta clicar nas imagens das capas.

Christopher Tolkien falece aos 95 anos

É com uma notícia triste como essa que 2020 inicia por aqui. Ontem, 15 de janeiro, na França, faleceu Christopher Tolkien, responsável pela continuidade nas publicações do trabalho de Tolkien.  

Editor dos trabalhos póstumos de Tolkien, Christopher também desenhou os mapas de O Senhor dos Anéis. 

Só nos resta agradecer seu trabalho, que proporcionou aos fãs conhecerem muito mais da obra de J.R.R. Tolkien.

O hobbit e a filosofia (William Irwin)

Título: O Hobbit e a filosofia
Autor: William Irwin
Editora BestSeller, 265p.

Sinopse: O que é mais importante na vida: a comida e a bebida ou o ouro acumulado? Ou nenhum dos dois? Os hobbits são taoistas? Afinal, Bilbo trapaceou e roubou o Um Anel de Gollum? A partir dessas e muitas outras questões, O 'Hobbit e a filosofia' faz uma análise filosófica de um dos maiores clássicos da literatura fantástica de todos os tempos.

Um livro que não tem nada de simplista, e que transforma O Hobbit em mais do que uma simples história infantil. O bom dos livros editados por William Irwin é a linguagem informal que ele utiliza para criar um livro que mescla a fantasia criada por Tolkien com assuntos do nosso dia-a-dia. Sentimentos e situações são comparados aos vividos pelo leitor, levando a reflexões variadas acerca do ser humano. Indico.

The art of The Lord of the Rings (Gary Russel)

Título: The art of The Lord of the Rings
Autor: Gary Russel
Editora Houghton Mifflin Harcourt, 223p.

Lotado de informações de produção sobre a trilogia fílmica O Senhor dos Anéis, esse livro traz artes conceituais, designs, esculturas e pinturas digitais selecionadas por dois dos artistas mais conceituados no mundo de ilustradores de Tolkien: John Howe e Alan Lee.

Um livro maravilhoso, recheado de algumas das ilustrações mais lindas sobre a Terra-média. A melhor parte do livro está no final, no capítulo sobre pinturas digitais, cada uma sendo mais linda que a outra. Fazia tempo que eu estava atrás dos livros do Gary sobre O Senhor dos Anéis, e achei que esse seria uma junção dos três livros sobre o making of da trilogia já lançados (ainda não li os livros separados), mas ele traz mais material. Me apaixonei pelas imagens, dá vontade de imprimir e emoldurar para colocar na parede. Recomendo.

Frodo’s journey (Joseph Pearce)

Título: Frodo’s journey: discovering the hidden meaning of The Lord of the Rings
Autor: Joseph Pearce
Editora Saint Benedict, 174p.

Joseph Pearce aborda o significado cristão presente em O Senhor dos Anéis. Ele fala de cada um dos aspectos da história e como se entrelaçam com eventos do cristianismo.

There is a mystery at the heart of The Lord of the Rings that continues to baffle and confuse the critics. Is it “a fundamentally religious and Catholic work,” as Tolkien claimed in a letter to his Jesuit friend, Father Robert Murray, in December 1953, or is it, as he claimed in the foreword to the second edition of The Lord of the Rings, devoid of any intentional meaning or “message”?

Peguei esse livro só por mera curiosidade e o que tenho a dizer é que, enquanto apresenta bons insights sobre O Senhor dos Anéis, não se difere muito de outros livros que analisam a obra de Tolkien sob a ótica cristã; mas enquanto o tema é mesmo, alguns autores conseguem abordar de uma nova forma.

Joseph Pearce começa falando de alegorias, algo que Tolkien não gostava, e como O Senhor dos Anéis é e ao mesmo tempo não é uma alegoria (se baseando nas cartas do autor), e eu achei interessante essa abordagem, mas a leitura começou a arrastar quando vi que o autor passa o resto do livro falando sobre isso. Ele aponta a contradição entre O Senhor dos Anéis ser uma obra fundamentalmente cristã (nas palavras do próprio autor), enquanto também está “desprovido de qualquer significado intencional ou mensagem”, e a partir daí, é como se quisesse provar que a história é sim uma alegoria.

Ficou cansativo de ler mais para o fim, mas como não gosto de deixar uma leitura inacabada... Se quiser um livro somente por buscar um novo ponto de vista sobre o assunto “Tolkien e cristianismo”, recomendo que leia, caso contrário...

Tolkien among the moderns (Ralph C. Wood)

Título: Tolkien among the moderns
Autor: Ralph C. Wood
Editora University of Notre Dame Press, 312p.

Enquanto muitos críticos conseguem perceber que a obra de Tolkien está imbuída de sua visão moral e religiosa, é menos evidente para eles que o autor confronte as principais preocupações filosóficas e literárias abordadas pelos escritores e pensadores modernos. Pelos nove capítulos, este livro coloca as obras de Tolkien em compromisso com os dilemas modernos. Estes nove ensaios nasceram de um seminário chamado “Reading Tolkien and Living the Virtues, resultado de encontros de acadêmicos de várias faculdades e universidades americanas e também de várias disciplinas, patrocinado pelo Programa Lilly Fellows em Humanidades e Artes, realizado na Universidade Baylor.

Este livro foi um achado. Confesso que fiquei um pouco confusa no início da leitura, mas por sorte, desde a introdução, já fica claro que o objetivo do livro é justamente mostrar que Tolkien aborda SIM as mesmas questões que escritores modernos apresentam em suas obras. Ele tem poucos capítulos, mas cada um analisa de forma inteligente e objetiva o aspecto da obra que se propõe. Meus dois capítulos favoritos: Helen Lasseter Freeh analisa O Silmarillion e conclui que nada está determinado e que cada pessoa é livre para fazer suas próprias escolhas; Michael Thomas compara Dom Quixote e seu escudeiro com Frodo e Sam. Livro completamente recomendado.

J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings

Título: J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings
Editora Chelsea House Publications, 208p.

Esse é o terceiro livro que leio que faz parte da série editada por Harold Bloom, Bloom’s Modern Critical Views (a introdução é dele também). Diferente do outro livro já resenhado sobre Tolkien, esta edição traz 11 artigos, a cronologia de Tolkien e uma bibliografia, além de um pequeno resumo sobre cada um dos autores.

Why is the Rings being widely read today? At a time when perhaps the world was never more in need of authentic experience, this story seems to provide a pattern of it.

O primeiro artigo, "Epic Pooh", de Michael Moorcock, já começa respondendo uma pergunta que eu acho que todo leitor de Tolkien, na verdade, todo leitor já ouviu: por que se repete a leitura de um livro? Por que se lê um livro com ideias que parecem tão arcaicas nos nossos tempos modernos? E o próprio autor responde. Fiquei surpresa com a maioria dos textos desse livro, porque apesar de algumas dos assuntos já terem sido levantados em discussões de fãs (como a questão dos “lados negros” de Gandalf e Galadriel), outros eu nunca tinha visto pelos ângulos abordados (em “Queer” Hobbits: The Problem of Difference in the Shire). Mais um livro completamente recomendado.

J.R.R. Tolkien

Título: J.R.R. Tolkien
Editora Chelsea House Publications, 179p.

Though written in prose, The Lord of the Rings is unquestionably heir to Western epic traditions, both classical and medieval-vernacular.

Com 10 artigos sobre Tolkien, o livro editado e introduzido por Harold Bloom, da série "Bloom’s Modern Critical Views", analisa e discute tanto a forma de escrita de Tolkien quanto suas obras, e traz textos de especialistas em Tolkien como Jane Chance e Verlyn Flieger.

The Hobbit continues to be a story written for extremely intelligent children of all ages [...]

O melhor artigo desse volume se chama Tolkien, Epic Traditions, and Golden Age Myths, de Charles A. Huttar. O de Jane Chance, The King under the Mountain: Tolkien’s Children’s Story, também chama atenção porque a autora consegue mostrar que, enquanto muitos críticos notam o tom adulto da história, muitos não justificam o nível infantil, e o interessante é que O Hobbit, apesar de seu enredo, foi elaborado como livro infantil. Uma das coisas que me levou a refletir foi a colocação de Harold de que Bilbo é um personagem de quem é mais fácil gostar do que Frodo, porque Bilbo é o hobbit com quem as coisas acontecem, enquanto Frodo é o hobbit que faz as coisas acontecerem. 

Essa diferenciação, que também tem a ver com as suas histórias (O Hobbit é um livro infantil, O Senhor dos Anéis não), me levou a torcer a cara para o livro mais de uma vez, mesmo conseguindo entender a colocação de Bloom. Não quero abordar cada um dos artigos para evitar dar spoiler, o que posso dizer é que esse foi um dos livros de estudos sobre Tolkien que já li, completamente recomendado.

Saiu o trailer de Tolkien!

Saiu hoje o trailer da cinebiografia de J.R.R. Tolkien, e a galera do Tolkien Talk traduziu, vejam aqui:

Tolkien, que tem Nicholas Hoult no papel do escritor e Lily Collins no papel de sua amada esposa Edith, tem estréia prevista para 10 de maio de 2019.

Pré-venda de O Silmarillion, da HarperCollins

Entrou em pré-venda essa semana mais uma publicação da editora HarperCollins, O Silmarillion. Essa edição, de encher os olhos, vêm acompanhada de pôster.

Para comprar, basta clicar no link da Amazon (é o mesmo link do Tolkien Talk, um grupo de amigos que discute Tolkien e sobre o qual já falei no blog, divulgo para dar uma ajudada)