Pride and Prejudice (2014)

Achei isso no site Jane Austen em Português e apesar de ser um post meio atrasado, quis compartilhar aqui. Pelo que parece, vai sair uma nova série para TV, de acordo com o site IMDB. A produção fica por conta dos irmãos McGibney, e o elenco até agora é composto por Mr. Darcy (Luke McGibney), Elizabeth (Jolie Myatt) e uma criada sem nome (Seana Cooke). Pelo que parece, a série será lançada na internet. Vou acompanhar a página do facebook dos irmãos McGibney para ficar sabendo o andamento do projeto.

Confiram no site dos irmãos McGibney ou abaixo o vídeo da produção:

Pride and Prejudice Clip from McGibney on Vimeo.

Mr. Darcy’s guide to courtship (Fitzwilliam Darcy)

Título: Mr. Darcy's guide to courtship: the secrets of seduction from Jane Austen’s most eligible bachelor
Autor: Fitzwilliam Darcy
Editora Old House, 192p.

Escrito por Mr. Darcy (o próprio), esse livro é baseado em publicações da era regencial inglesa e contem conselhos e instruções sobre como se comportar socialmente, além de falar sobre as regras que homens e mulheres deveriam seguir para o convívio social. Escrito por Darcy claramente antes de encontrar em seu caminho Lizzie Bennet. De uma forma divertida, esse guia mostra a percepção que os homens tinham das mulheres naquela época, o que acaba por nos fazer perceber quais foram as implicações atuais dessas percepções masculinas. O livro é escrito por Darcy, mas também traz colaborações de outros como Wickham, Mr. Collins, Emma Woodhouse (essa mesma que vocês estão pensando) e Caroline Bingley.

Uma palavra: AMEI!!!!!!! Li em dois dias e me diverti. Logo de cara, dá para perceber que Darcy ainda não havia conhecido Lizzie Bennet quando “escreveu” esse guia; alguns de seus conselhos são hilários (e não tem como não perceber o paralelo com a obra original, o que dá mais vontade de rir), e as colaborações dos outros personagens também são muito boas (adorei a carta de Emma Woodhouse). E vocês podem me chamar de louca, mas eu li o livro TODO com a voz do Matthew Macfayden na cabeça, como se ele estivesse lendo. Em algumas partes eu tive vontade de simplesmente esganar o autor, até me lembrar que o público para o qual ele escreveu era diferente do público de hoje. Darcy também responde a várias cartas, de pessoas interessadas em resolver seus problemas amorosos (como Mr. Willoughby) ou sobre o que fazer para casar suas cinco filhas (como Mrs. Bennet). Uma leitura muito recomendada para todas as apaixonadas por Darcy, e mais ainda para todas as janeites do mundo.

Becoming Elizabeth Darcy (Mary Lydon Simonsen) – The P&P Bicentenary Challenge

Título: Becoming Elizabeth Darcy
Autora: Mary Lydon Simonsen
Editora Quail Creek Publishing, 324p.

Elizabeth Hannigan, uma americana fanática por Jane Austen, sofre com flu, Ela entra em coma e acorda na cama e na pele de Elizabeth Bennet Darcy. No começo, ela pensa que é um sonho, mas depois percebe que é sua mais pura e nova realidade. Enquanto Elizabeth está se acostumando com sua nova situação, percebe que a única maneira de voltar ao século XXI é através de Mr. Darcy. Ela acaba encantando Mr. Darcy, que está começando a se resignar com tal mudança, ao mesmo tempo em que introduz aos empregados de Pemberley novos hábitos e ao seu trabalho no mundo real (ela é massagista).

Que livro divertido. Pensei que seria mais romance ambientado na regência, mas é melhor, porque é como uma viagem no tempo semelhante a que acontece na série Lost in Austen (uma série muito engraçada). Valeu a pena a leitura porque, claro, eu, como uma janeite fanática, adoraria estar no lugar dela :) Eu recomendo.

Elizabeth Hannigan, an american born fanatic for Jane Austen is suffering from flu. She falls into a coma and wakes up in bed and on the skin of Elizabeth Bennet Darcy. At first she thinks it's a dream, but then realizes that it is her purest and new reality. While Elizabeth is getting used to her new situation, she realizes that the only way to return to the twenty-first century is through Mr. Darcy. She has just enchanting him, who is beginning to resign themselves to such a change, while introducing the staff in Pemberley to new habits and her work in the real world (she's masseuse).

What a fun book. I thought it would be novel set in the regency, but it's better because it's like a trip back in time similar to what happens in the series Lost in Austen (a very funny series). It was worth reading because, of course, As a fanatical Janeite, I would love to be in her place :)  recommend.

Dancing with Mr. Darcy (Sarah Waters) – The P&P Bicentenary Challenge

Título: Dancing with Mr. Darcy: stories Inspired by Jane Austen and Chawton House
Autora: Sarah Waters
William Morrow Paperbacks, 256p.

Em 2009, foi realizada uma competição chamada Jane Austen Short Story Competição, para celebrar os 200 anos da chegada de Jane Austen para Chawton. Os escritores deveriam escrever pequenas histórias tendo como tema a autora, suas obras, sua casa em Chawton ou a Chawton House Library. O resultado é este livro, com 20 histórias escritas por mulheres. De variadas idades, atuando em diferentes profissões, algumas americanas outras britânicas, todas tem em comum a paixão por Jane Austen e suas obras.

Li esse livro por pura curiosidade. Há bastante tempo vejo indicações, leio resenhas, mas só agora resolvi parar para lê-lo. As histórias são bem legais, meu conto favorito foi o penúltimo, “We need to talk about Mr. Collins”, de Mary Howell. No final, o leitor também é apresentado a breves biografias das autoras que contribuíram para o livro. De forma geral, gostei bastante. É muito bom ver o quanto Jane Austen pode ser inspiradora. Infelizmente, não tem nada a ver com dançando com Mr. Darcy, mas ainda assim vale como puro entretenimento.

In 2009, was conducted a competition called Jane Austen Short Story Competition, to celebrate the 200 years of Jane Austens arrival in Chawton village. The writers should write short stories having as theme the author, her works, her home in Chawton, or the Chawton House Library. The result was this book, with 20 stories written by women. Of varying ages, working in different professions, some other British Americans, all have in common a passion for Jane Austen and her works.

I read this book out of sheer curiosity. For some time I saw indications, read reviews, but only now decided to stop and read it. The stories are great, my favorite was the penultimate tale, "We need to talk about Mr. Collins," Mary Howell. In the end, the reader is also presented with brief biographies of the authors who contributed to the book. Overall, I really liked it. It's great to see how Jane Austen can be inspiring. Unfortunately, it has nothing to do with dancing with Mr. Darcy, but still worth it as pure entertainment.

Austenland (Shannon Hale) – The P&P Bicentenary Challenge

Título: Austenland
Autora: Shannon Hale
Editora Bloomsbury, 208p.

Jane Hayes tem 33 anos e é completamente aficcionada pelo Mr. Darcy de Colin Firth. Ela vive fantasiando sobre os personagens masculinos de Jane Austen, principalmente sobre Darcy. Ela herda de uma parenta distante uma visita com tudo pago para Pembroke Park, Kent, na Inglaterra, um resort ultra-chique onde os convidados se vestem, falam, pensam e agem semelhantes aos personagens de Jane Austen. Decidida a superar sua paixão totalmente platônica por Mr. Darcy, a qual detonou praticamente todas as suas relações amorosas, Jane se permite essa última indulgência. Lá, ela recebe um novo sobrenome, Erstwhile, e aprende as regras do lugar. No entanto, rápido ela descobre que nem tudo é o que parece. Jane acaba se tornando obcecado por um dos jardineiros e irrita-se com as tentativas das outras convidadas em conquistar um homem.

Mr. Darcy. Se alguma janeite no mundo nunca sonhou em encontrar o seu próprio Darcy levante a mão. Principalmente depois da famosa cena do lago protagonizada por Colin Firth. Considero esse tipo de história como uma viagem no tempo, e como toda viagem no tempo que se preze, tem que ter confusão. Jane Hayes é divertida, e o fato de sua obsessão com Darcy ter levado ao fracasso sua vida amorosa é tão engraçado quanto problemático... Leitura muito indicada.

Jane Hayes is 33 years old and is completely aficcionada for Colin Firth portrait of Mr. Darcy. She lives fantasizing about the male characters of Jane Austen, mostly about Darcy. She inherits from a distant relative a visit with all paid to Pembroke Park, Kent, England, an ultra-chic resort where guests dress, talk, think and act like the characters of Jane Austen. Determined to overcome his totally platonic passion by Mr. Darcy, which detonated almost all her relationships, Jane allows this ultimate indulgence. There, she receives a new name, Erstwhile, and learn the rules of the place. However, she quickly discovers that everything is not what it seems. Jane eventually becomes obsessed with one of the gardeners and chafes at the other guest attempts to conquer a man.

Mr. Darcy. If some Janeite in the world never dreamed of finding her own Darcy raise your hand. Especially after the famous lake scene starring Colin Firth. I think this kind of story is a journey through time, and how every time travel that is worth, it has to have confusion. Jane Hayes is fun, and the fact that his obsession with Darcy have led to failure her love life is funny as problematic ... Reading very suitable.

From Lambton to Longbourn (Abigail Reynolds) – The P&P Bicentenary Challenge

Título: From Lambton to Longbourn
Autora: Abigail Reynolds
Sourcebooks Casablanca, 146p.

Elizabeth acaba de descobrir que Lydia fugiu com Mr. Wickham. Mesmo tendo conhecimento desse fato, Mr. Darcy se recusa a deixá-la. Uma aproximação mais direta, sentimentos quase confessos, um beijo e Mr. e Mrs Gardiner flagram ambos. Exigindo explicações, Mr. Gardiner acaba descobrindo pelo próprio Darcy sobre a proposta de casamento e a recusa de sua sobrinha. Mais surpreso ainda ele fica quando descobre a fuga de Lydia. Será que Darcy seguirá os conselhos de Mr. Gardiner para conquistar Lizzie de vez?

Nesta versão da história, Darcy e Lizzie, ao invés de se afastarem quando da fuga de Lydia, acabam se reaproximando e acabam revelando seus sentimentos, ao invés de se separarem amargurados. Uma reviravolta interessante no enredo original. O livro é pequeno, o que não diminui a qualidade do conteúdo. Mais uma vez, Abigail conseguiu me prender até o final da leitura. Indicado.

Elizabeth has just discovered that Lydia ran off with Mr. Wickham. Even knowing this fact, Mr. Darcy refuses to leave her. A more direct approach, almost confessed feelings, a kiss and Mr. and Mrs Gardiner saw them both. Demanding explanations, Mr. Gardiner finds out about Darcy's own marriage proposal and the refusal of her niece. He is even more surprised when she discovers Lydia’s escape. Will Darcy follow the advice of Mr. Gardiner to win Lizzie for good?

In this version of the history, Darcy and Lizzie, instead of removing the drain when Lydia escape, end up reconnecting and revealing their feelings, instead of separating embittered. An interesting twist on the original plot. The book is small, which does not diminish the quality of the content. Again, Abigail managed to keep me reading until the end. Indicated.

Mr. Darcy and the secret of becoming a gentleman (Maria Hamilton)

Título: Mr. Darcy and the secret of becoming a gentleman
Autora: Maria Hamilton
Editora Sourcebooks, 464p

Mr. Darcy reflete sobre seu pedido desastroso de casamento a Elizabeth Bennet. Tão seguro e confiante de que ela aceitaria, ele se perplexo pela recusa da moça, e experimenta um tipo de dor que não sabia ser possível. Seu primo, coronel Fitzwilliam, se sente culpado por ter falado para Elizabeth sobre Bingley e Jane, mas Darcy não permite que ele tente ajeitar a situação. Decidido a resolver a situação entre o amigo e Miss Bennet, ele parte para Hertfordshire, onde espera consultar os sentimentos de Jane para poder remediar a situação. Elizabeth, ao encontrá-lo de novo, não sabe o que fazer, além de reparar que a atitude dele está diferente. Darcy consegue fazer Bingley ver que Jane o ama, e pede desculpas pelo seu comportamento anterior. Com o noivado entre os dois, a convivência entre Darcy e Lizzie é inevitável. Agora, Darcy vai fazer de tudo para Elizabeth ver que ele é um novo homem.

OMG Mr. Darcy com ciúme é tão... tudo de bom. Esse livro segue a mesma “rota” que as outras sequências que já li sobre esse tópico (o pedido de casamento). Mesmo assim, cada autora consegue mostrar o sofrimento pela rejeição e a mudança de Darcy de uma maneira diferente. Eu adorei esse livro porque mostra o lado de Mr. Darcy que nós fãs sempre quisemos conhecer. Adorei a história e super indico.

By force of instinct (Abigail Reynolds) – The P&P Bicentenary Challenge

Título: By force of instinct
Autora: Abigail Reynolds
Interdital Press, 256p.

Elizabeth está com a carta de Darcy nas mãos, sem saber o que pensar. Com os sentimentos agitados devido a confissão de seu ardente amor, a proposta de casamento recusada e as revelações da carta deixaram seus nervos à flor da pele. Um encontro com Coronel Fitzwilliam a faz saber que, ao contrário do que desejava, Mr. Darcy não irá embora tão cedo. Após a chegada de Georgiana Darcy em Rosings, o coronel a leva para conhecer Lizzie, que vê com os próprios olhos o quanto a descrição feita por Wickham é falsa. Ao encontrar com Darcy poucos dias depois da malfadada proposta, a visão da moça sobre ele pode mudar...

Mais um livro surpresa. Dessa vez, como se não fosse suficiente os sentimentos confusos de ambos os lados da história, Lizzie e Darcy ainda são forçados a conviverem muito cedo um com o outro. Muito cedo mesmo, o que é bom, porque seus sentimentos estão a tona. Eu já disse em outras resenhas o quanto Abigail é boa em preencher as lacunas de certos acontecimentos na história original. Outra coisa em que ela é boa e que prende a atenção do leitor está no fato de que ela descreve muito bem essa confusão sentimental, principalmente quando se refere a Darcy. Mais uma leitura agradável e recomendável.

Elizabeth is with Darcy's letter in hand, not knowing what to think. With the excited feelings due to his ardent confession of love, marriage proposal and rejected the revelations of the letter left his nerves on edge. A meeting with Colonel Fitzwilliam makes her to know that, contrary to what he wanted, Mr. Darcy is not going away anytime soon. After the arrival of Georgiana Darcy at Rosings, Colonel takes her to meet Lizzie, who sees with his own eyes how the description given by Wickham is false. When she meets with Darcy few days after the ill-fated proposal, the vision of the girl about him can change ...

Another surprise book. This time, as if were not enough the mixed feelings of both sides of the story, Lizzie and Darcy are still forced to live together too early with one another. Very early, which is good, because their feelings are surfacing. I've said in other reviews how Abigail is good at filling in the gaps of certain events in the original story. Another thing she is good at and that holds the reader's attention is the fact that she describes very well this sentimental confusion, especially when referring to Darcy. Another enjoyable and recommended reading.

Without Reserve (Abigail Reynolds) – The P&P Bicentenary Challenge

 

Título: Without reserve
Autora: Abigail Reynolds
Interdital Press, 204p.

Elizabeth está de volta. Sua visita a Kent lhe deixou lembranças desagradáveis, e ficar perto de Mr. Wickham agora se tornou insuportável. Com a partida do regimento, Lydia é convidada para visitar Brighton, o que deixa Kitty furiosa. Lizzie espera pela viagem com os tios ansiosa para se livrar das lamentações da mãe e das duas irmãs mais novas, encontrando boa companhia na figura de Mr. Convington, um jovem conhecido. Desde o baile de Meryton, após sua chegada de Kent, que Mrs. Bennet reparou nas atenções dele para com sua filha, e Elizabeth tem a confirmação suas intenções quando ele pede que ela considere, pense a respeito de, se tornar sua esposa enquanto viaja com os tios. Outra pessoa para quem a visita a Kent não rendeu boas lembranças foi Mr. Darcy. Chateado, distraído, nem a companhia dos amigos e da irmã o tira de seu estado taciturno. No entanto, o encontro inesperado com Elizabeth tem o efeito inesperado, pois ela já está comprometida com Mr. Convington. Agora ele tem que decidir sobre o que deve fazer para ganhar a mulher que ama. 

Mais uma vez, Abigail Reynolds surpreende. Seu talento em preencher os “espaços vazios” nos acontecimentos de O&P (aqueles acontecimentos que ficamos ansiosas para saber, principalmente sobre o ponto de vista de Darcy da história). Adorei esse livro principalmente por apresentar um adversário para Darcy. Um enredo bem construído, uma história muito boa. Recomendo. 

Elizabeth is back. Her visit to Kent left her unpleasant memories, and stay close to Mr. Wickham has now become unbearable. With the departure of the regiment, Lydia is invited to visit Brighton, leaving Kitty furious. Lizzie hopes the trip with his uncles anxious to get rid of the lamentations of his mother and two younger sisters, finding good company in the figure of Mr. Covington, a young acquaintance. Since the Meryton ball, after her arrival in Kent, that Mrs. Bennet noticed his attentions to his daughter, and Elizabeth has confirmed his intentions when he asks her to consider, think about, to become his wife while traveling with the uncles. Another person for whom a visit to Kent did not yield good memories was Mr. Darcy. Bored, distracted, the company of friends and sister takes this from his suellen state. However, the unexpected encounter with Elizabeth has the unexpected effect because she is already committed to Mr. Covington. Now he has to decide on what to do to win the woman he loves. 

Again, Abigail Reynolds surprises. His talent to fill the "gaps" in the events of P&P (those events that we are eager to learn, especially on the point of view of Darcy's story). Loved this book primarily for presenting an opponent to Darcy. A well constructed plot, a very good story. I recommend.

Mr. Fitzwilliam Darcy (Abigail Reynolds) – The P&P Bicentenary Challenge

Título: Mr. Fitzwilliam Darcy: the last man in the world
Autora: Abigail Reynolds
Sourcebooks, 256p.

Mr. Darcy pediu Elizabeth Bennet em casamento. Mas, em sua paixão, ele comete um erro que, se não corrigido a tempo, poderia colocar em risco reputação da moça. Assim, acreditando que ela mudou seus sentimentos em relação a ele e está aceitando sua mão em casamento, ele anuncia para seu primo que eles estão noivos após o coronel Fitzwilliam pegá-los em um momento impróprio. Agora Elizabeth tem que se casar com ele, e apesar de não querer realmente, ela é constantemente surpreendida por suas declarações de amor. Mas nada é tão perfeito, porque Mr. Darcy é arrogante, querendo que sua esposa minimize suas conexões com sua própria família. A visita aos recém-casados de Coronel Fitzwlliam muda tudo ... E agora eles têm a chance de explicar tudo para o outro. Mas eles vão usar esta oportunidade para fazer o seu casamento realmente funcionar? 

Um livro muito bom. No começo eu fiquei irritada com a passividade (não característica) de Elizabeth. Na minha cabeça, ela poderia terminar o noivado a qualquer momento, porque ela simplesmente não queria se casar com Darcy. Então eu percebi que naquela época, o que o coronel Fiztwilliam viu, se ela não tivesse aceitado a proposta de casamento, sua reputação estaria arruinada. E Darcy me incomodou mais do que na história original, com sua arrogância e presunção. A história me deixou louca porque eles têm que resolver o mal-entendido, e toda vez que eles tentam, algo acontece e eles não resolvem nada. Mas eu amei a leitura. Recomendo totalmente.

Mr. Darcy proposed to Elizabeth Bennet. But in his passion, he makes a mistake which, if no corrected in time, could put at risc the lady's reputation. So, believing that she changed her feellings towards him and she is accepting his hand in marriage, he announces for his cousin that they are engaged after Colonel Fitzwilliam catch them in a improprious moment. Now Elizabeth has to marry him, and despite not really wanting, she is constantly surprised by his declarations of love. But nothing is so perfect because Mr. Darcy is arrogant, wanting his wife minimize her connections with her own family. A visit to the newlyweds from Colonel Fitzwlliam changes everything... And now they have the chance to explain everything to each other. But they will use this chance to make their marriage truly work?

A really good book. In the begging I get annoyed by the (not characteristic) passivity of Elizabeth. In my head, she could end the engagement at anytime, because she simply doesnt wanted to marry Darcy. Then I realized that in that time, what Colonel Fiztwilliam saw, if she had not accepted the proposal, her reputation would be ruined. And Darcy annoyed me more than in the original history, with his arrogance and presumption. The history makes me crazy because they have to resolve the misunderstanding, and everytime they try to, something happens and they don't resolve nothing. This really made me want to scream in frustration. But I loved reading. I would totally recommend

Jane Austen e J.R.R. Tolkien: hora das compras

 

A Adriana, da JASBRA, notificou estes dias na página do facebook que chegou o livro Celebrating Pride and Prejudice, a venda no blog, único site brasileiro onde este livro está sendo vendido. O valor: 32,00 incluindo o frete. Para solicitar o seu, só clicar na imagem. 

E semana passada chegou nas bancas o livro ilustrado O Hobbit, lançado pela On Lne editora. O livro conta com mais de 200 cromos dos personagens e cenas de O Hobbit: uma jornada inesperada, filme lançado ano passado. O valor do livro é R$4,90 e um envelope com 4 cromos custa R$0.90.

The making of Pride and Prejudice (1995) (Sue Birtwistle & Susie Conklin)

Título: The making of Pride and Prejudice (1995)
Autoras: Sue Birtwistle e Susie Conklin
Editora Penguin, 128 p.

O livro do making of da série de sucesso Orgulho e Preconceito, de 1995. Com várias fotografias, este livro fala como tudo começou, de onde surgiu a idéia para a série, trazendo relatos de produtores e atores, mostrando os cenários, objetos, efeitos visuais e outros aspectos como a maquiagem, o figurino (a melhor parte) e os penteados. O livro também fala de alguns aspectos culturais encontrados na obra e como foram adaptados para o cinema, como a questão da dança e da música, com uma entrevista com o compositor da trilha sonora da série. O livro traz também uma entrevista interessante com Colin Firth, onde o aclamando ator fala sobre Austen e seu personagem, o intrigante Mr. Darcy, além de um relato da pós-produção. 

O livro é bem interessante. Adoro ler (nesse caso) e ver os making ofs dos filmes e séries porque se pode descobrir fatos e curiosidades que antes não se fazia a menor idéia. E a entrevista com Colin Firth também é demais. Logo ele, tido por muitas como o melhor Mr. Darcy que a telona já produziu. Para austenianas curiosas e colecionadoras, esse livro é bastante recomendado.

Curso online Pride and Prejudice

Uma indicação do Jane Austen Today. Um curso online gratuito da Eiremes Online English School sobre Orgulho e Preconceito. Eles também oferecem um curso sobre uma das obras de Dickens, A Christmas Carol.

Mary King: the sequel to Jane Austen's Pride and Prejudice

Para aqueles familiarizados com Orgulho e Preconceito, Mary King não deve ser uma personagem desconhecida. Ok, com Lizzie Bennet, pode ser que Mary não seja lembrada. Mary King seria a futura Mrs. Wickham se o mesmo não tivesse casado com Lidya Bennet. Lembram agora? Sophie St. Clair escreveu uma graphic novel sobre Mary, dividida em 3 volumes.

Existem também disponíveis os booktours dos volumes. O primeiro se encontra abaixo:

Quem quiser conhecer a autora, basta ir direto no site dela.

Mr. Darcy’s diary (Amanda Grange)

Título: Mr. Darcy’s diary
Autora: Amanda Grange
Editora Sourcebooks, 320p.

Darcy consegue impedir sua irmã Georgiana de fugir com Mr. Wickham. Após esse infeliz acontecimento, ele parte para Netherfield com o amigo Mr. Bingley. No baile de Meryton, ele conhece a família Bennet. Sem demonstrar interesse por Elizabeth Bennet, ele passa a admirar a moça quando eles convivem brevemente em Netherfield, por ocasião da doença de Jane Bennet. Após um breve período de tempo, em que Mr. Darcy não consegue esquecer os belos olhos de Elizabeth, eles se encontram em Rosings e Darcy faz o desastroso pedido de casamento. Aturdido com a recusa da moça, ele passa a reconsiderar seus valores e sonha em ter Elizabeth como esposa, mesmo que ele considere isso impossível. Até sua querida tia Lady Catherine de Bourgh se intrometer. Finalmente, Darcy e Lizzie se casam e partem para Pemberley.

The Mr. Darcy’s diary. Quando li o título desse livro, minha curiosidade foi ao auge. O que poderia ser mais interessante do que tudo que li em Orgulho e Preconceito do ponto de vista de Mr. Darcy????? Adorei o livro inteiro.

A convivência dos dois, como tudo o mais, é retratado fielmente por Darcy em seu diário. É muito bom poder ver mais do estilo de escrita dele em suas cartas, principalmente NA carta. Ah, a carta... Os autores de sequels se preocupam bastante com a redação da carta que ele escreve para Elizabeth justificando suas atitudes. Ao mesmo tempo em que ele escreve, o leitor percebe a agonia de Darcy durante a escrita de cada parte. E o fato do livro ser um diário só tornou essa parte mais interessante, porque em outras sequels, nós vemos indiretamente seu tormento. Sempre achei que nessa carta ele abria seu coração como se estivesse escrevendo algo que só ele fosse ler (como um diário). Então, o livro expressa seus pensamentos e a carta se torna uma extensão dele (do diário).

Outro fato que gostei bastante foi o Coronel Fitzwilliam abrindo seus olhos logo no dia seguinte ao pedido, fazendo Darcy pensar no modo totalmente errado que fez sua proposta, o que abre outra brecha. Nunca pensei, lendo O&P, que o Coronel soubesse do acontecimento em Rosings. Mas Amanda Grange consegui me fazer pensar que isso ocorreria, dado o testemunho que o coronel pode dar acerca do que Darcy escreveu na carta.

Outro fato que recomenda muito esse livro: Anne, prima de Darcy e sua “prometida”, finalmente toma uma atitude frente às imposições da mãe. Lady Catherine simplesmente tem que aceitar que sua filha, longe de ser uma jovem doente, também ama e tem vontade própria. O desfecho para ela e para o Coronel Fitzwilliam não foi o que eu imaginava, mas mesmo assim adorei.

De modo geral, esse livro é muito recomendado. Poder conhecer os mais íntimos pensamentos de Darcy e seus sentimentos em relação aos seus amigos, sua família e principalmente a Elizabeth Bennet me fizeram amá-lo cada vez mais. E consolidou sua posição em primeiro lugar na minha lista de heróis austenianos (e literários).

Title: Mr. Darcy’s diary
Author: Amanda Grange
Sourcebooks, 320p.

Darcy manages to prevent his sister Georgiana to get away with Mr.Wickham. After this unfortunate event, he goes to Netherfield with his friend Mr. Bingley. In Meryton ball, he knows the Bennet family. Showing no interest in Elizabeth Bennet, he begins to admire the girl when they live briefly in Netherfield, when Jane Bennet's gets sick. After a brief period of time, in which Mr. Darcy can not forget the beautiful eyes of Elizabeth, they are at Rosings and Darcy makes a disastrous marriage proposal. Stunned by the refusal of the girl, he begins to reconsider their values and dreams of having Elizabeth as his wife, even though he considers it impossible. Until his beloved aunt Lady Catherine de Bourgh to intrude. Finally, Darcy and Lizzie get married and leave for Pemberley.

The Mr. Darcy's Diary. When I read the title of this book, my curiosity was at its height. What could be more interesting than anything I've seen in Pride and Prejudice from the perspective of Mr. Darcy??? I loved the whole book.

The coexistence of the two, like everything else, is faithfully portrayed by Darcy in his diary. It's great to see more of his writing style in his letters, especially in THAT letter. Ah, the letter ... The authors of sequels are concerned enough with the wording of the letter he wrote to Elizabeth justifying their actions. While she writes, the reader realizes the agony of Darcy during the writing of each party. And the fact that the book is a diary only made this most interesting, because in other sequels, indirectly we see his torment. I always thought that in this letter he opened his heart as if he were writing something that only he were to read (like a diary). So, the book expresses his thoughts and the letter becomes an extension of it (the diary).

Another fact that I really liked was Colonel Fitzwilliam opening Darcy’s eyes the next day to the request, making Darcy think about the totally wrong way he made his proposal, which opens another loophole. I never thought, reading P&P, that Colonel knew of the event in Rosings. But Amanda Grange managed to make me think that this would happen, given the testimony that the colonel can give about what Darcy wrote in the letter.

Another factor that strongly recommends this book: Anne, Darcy’s “promised” cousin, finally takes a stand against the impositions of her mother. Lady Catherine simply have to accept that her daughter, far from being a ill young lady, also loves and willingly. The outcome for her and Colonel Fitzwilliam was not what I expected, but still loved it.

Overall, this book is highly recommended. Get to know the most inner thoughts of Darcy and his feelings toward his friends, his family and especially Elizabeth Bennet made me love him even more. It consolidated its first position on my list of Jane Austen’s (and literary) heroes.

Mr. Darcy's obsession (Abigail Reynolds)

Título: Mr. Darcy’s obsession
Autora: Abigail Reynolds.
Editora Sourcebooks, 368p.

Desde que Darcy soube que Elizabeth está vivendo em Londres, não tem mais jeito. Ele pensa nela o tempo todo. Com alguma ajuda de um menino chamado Charlie, ele começa a espionar Elizabeth, só para saber quais são suas condições de vida. O que ele não parece saber é que esse conhecimento constante vai torná-lo mais apaixonado por ela do que nunca.

O livro de Abigail Reynolds começa com um desabafo de Bingley, que revela a Darcy que Mr. Bennet está morto e é por isso que Lizzie está vivendo em Londres e Jane está casada com um comerciante, desta forma fora do alcance de Bingley.

Darcy não consegue tirar Elizabeth de sua cabeça, e logo começa a procurar saber sobre ela. Ele paga um menino chamado Charlie para espionar Elizabeth. Ao descobrir que ela vai caminhar todas as manhãs em Moorsfield, ele não consegue se controlar. Após uma breve reunião, a única coisa que ele pode fazer é esperar pelo dia seguinte. Elizabeth, também, passa muito tempo pensando sobre seus encontros agradáveis.

Depois de Bingley decidir deixar a tola e fútil sociedade londrina, Darcy começa a pensar sobre sua vida. O desejo incontrolável de ter Elizabeth como senhora de Permberley apenas cresce com os dias, mas ele ainda não consegue virar as costas para a “boa” sociedade. Até ...

Esse livro tem tudo que uma sequência de Jane Austen precisa ter: paixão, mal-entendidos e personagens com os sentimentos mais poderosos. Somos apresentados a personagens que, apesar de não aparecerem no romance original, não prejudicam o enredo do livro. Pelo contrário, só tornam-no mais divertido. Os personagens originais também não mudaram: Lydia continua a mesma garota tola e inconsequente, Georgiana ainda é uma menina doce e o Coronel Fitzwilliam continua sendo um homem agradável.

Mr. Darcy’s obsession é um dos melhores livros que eu já li. Apresentando um Mr. Darcy mais do que nunca apaixonado, o livro é muito recomendado para todas aquelas que sonham com o herói romântico mais encantador de Jane Austen.

Title: Mr. Darcy’s obsession
Author: Abigail Reynolds.
Sourcebooks, 368p.

Since Darcy knew that Elizabeth is living in London, he can't help himself. He thinks of her all the time. With some help of a boy named Charlie, he starts to spy on Elizabeth, just to know what her conditions of life are. What he doesn’t seem to know is that this constant knowledge will make him more in love with her than ever.

The Abigail Reynolds book opens with a outflow of Bingley, who reveals to Darcy that Mr. Bennet is dead and thats why Lizzie is living in London and Jane is married to a shopkeeper, this way out of Bingley's reach.

Darcy can’t take Elizabeth out of his mind, and soon begins to find out about her. He pays a boy named Charlie to spy on Elizabeth. Discovering that she goes walking all mornings in Moorsfield, he can’t stop himself. After a brief meeting, the only thing he can do is await the next day. Elizabeth, too, spends a lot of time thinking about their pleasant meetings.

After Bingley take the resolution of leaving the foolish and futile London society, Darcy begins to think about his life. The incontrolable desire of having Elizabeth as mistress of Permberley just grows with the days, but he still can’t turn his back to the "good" society. Until...

This book has everything a Jane Austen sequel must have: passion, misunderstandings and characters with the most powerful feelings. We are introduced to characters who, despite not appear in the original novel, not affect the plot of the book. Instead, just make it more fun. The original characters also have not changed: Lydia is still the same silly and inconsequential girl, Georgiana is still a sweet girl and Colonel Fitzwilliam continues to be a nice man.

Mr. Darcy's obsession is one of the best books I've ever read. Introducing a Mr. Darcy more than ever in love, the book is highly recommended for all those who dream of the most charming romantic hero of Jane Austen.

Darcy's Story (Janet Aylmer)

Título: Darcy’s story

Autora: Janet Aylmer
Editora William Morrow Paperbacks, 288p.

"It is a consequence of possessing an income of ten thousand pounds a year that a man may order his life to his own liking, and choose his own society."

A frase de abertura da história resume o que todos os leitores de Jane Austen sabem sobre Mr. Darcy.

A história de Janet Aylmer começa antes do infeliz acontecimento em que Georgiana Darcy é enganada por Mr. Wickham. Seguindo fielmente os acontecimentos de Orgulho e Preconceito, o leitor segue Darcy e conhece o seu lado da história: os reais pensamentos de Darcy por trás de sua recusa em dançar com Elizabeth no baile em Meryton, seu encanto com a moça durante a breve convivência em Netherfield, sua constante irritação com Miss Bingley, sua consciência de que estava a ponto de se apaixonar, seu “ciúme” e dúvida quanto a convivência de Elizabeth e Wickham e, finalmente, a declaração de seus sentimentos e seu desastroso pedido de casamento. Após esse evento, a história se torna mais interessante, pois é possível ver o conflito interior pelo qual Darcy passa, conflito esse que faz o leitor ter a chance de desenvolver um novo sentimento pelo personagem. Relembrando as acusações de Elizabeth, ele se torna disposto a melhor seu comportamento e só deseja poder encontrá-la de novo. Quando isso acontece, Wickham aparece para estragar tudo. Por Elizabeth, Darcy resolve a situação. E tenta, assim como Elizabeth quando eles se encontram novamente, retomar sua amizade com a moça. Sem nenhum encorajamento por parte dela e sem querer ver a felicidade de Bingley e Jane, pois achava que não teria a chance de experimentar o mesmo sentimento, a visita de sua tia Lady Catherine de Bourgh muda tudo.

O livro proporciona uma leitura agradável, pois o leitor toma conhecimento do lado mais pessoal do caráter de Darcy através de seus pensamentos, pois ele não vocaliza suas opiniões (apesar de alguns diálogos serem extremamente parecidos com aqueles vistos em Orgulho e Preconceito). Apesar de certas críticas quanto à autora não seguir o estilo de Jane Austen, o livro é muito recomendado.

Now, my review in english (I wanna share it with the Austen Authors facebook page).

Title: Darcy’s story

Author: Janet Aylmer
William Morrow Paperbacks, 288p.

“It is a consequence of possessing an income of ten thousand pounds a year that a man may order his life to his own liking, and choose his own society.”

The opening sentence of the story sums up what all Jane Austen’s readers know about Mr. Darcy.

Janet Aylmer's story begins before the unfortunate event between Georgiana Darcy is and Mr. Wickham. Faithfully following the events of Pride and Prejudice, the reader follows Darcy and know your side of the story: the real thoughts of Darcy behind his refusal to dance with Elizabeth at the ball in Meryton, his charm with the lady during the brief coexistence in Netherfield, his constant irritation with Miss Bingley, his consciousness that he was about to fall in love, his jealousy and doubt about the familiarity between Elizabeth and Wickham, and finally the declaration of her feelings and her disastrous marriage proposal. After this event, the story becomes more interesting because it is possible to see the inner conflict in which Darcy is, this conflict that gives to reader a chance to develop a new feeling for Darcy’s character. Recalling the accusations of Elizabeth, he becomes willing to improve his behavior and only wish he could see her again. When this happens, Wickham appears to ruin everything. For Elizabeth, Darcy resolves the situation. And try, as well as Elizabeth when they meet again, to resume his friendship with the lady. Without any encouragement from her and not wanting to see the happiness of Bingley and Jane, because he thought he would not have a chance to experience the same feeling, the visit of his aunt Lady Catherine de Bourgh changes everything.

The book provides an enjoyable read because the reader learns the more personal side of the character of Darcy through their thoughts, because he did not vocalize their opinions (although some dialogues are extremely similar to those seen in Pride and Prejudice). Despite some criticism about the author did not follow the style of Jane Austen, the book is highly recommended.