10 de dez de 2011

J.R.R. Tolkien x Peter Jackson

Eu li dois artigos que comentavam a adaptação da trilogia O Senhor dos Anéis para o cinema: Why the film version of The Lord of the Rings betrays Tolkien's novel, de Ross Smith e Translating Tolkien's epic: Peter Jackson’s Lord of the Rings, de Claire Valente. Eu queria traduzir os artigos, mas como falavam basicamente sobre os mesmos elementos, resolvi compará-los e escrevi o artigo abaixo.

Um comentário:

  1. Gostei muito do artigo...
    As obras de Tolkien são valiosas e é sempre bom descobrir um pouco mais de seus significados...

    ResponderExcluir