Becoming Elizabeth Darcy (Mary Lydon Simonsen) – The P&P Bicentenary Challenge

Título: Becoming Elizabeth Darcy
Autora: Mary Lydon Simonsen
Editora Quail Creek Publishing, 324p.

Elizabeth Hannigan, uma americana fanática por Jane Austen, sofre com flu, Ela entra em coma e acorda na cama e na pele de Elizabeth Bennet Darcy. No começo, ela pensa que é um sonho, mas depois percebe que é sua mais pura e nova realidade. Enquanto Elizabeth está se acostumando com sua nova situação, percebe que a única maneira de voltar ao século XXI é através de Mr. Darcy. Ela acaba encantando Mr. Darcy, que está começando a se resignar com tal mudança, ao mesmo tempo em que introduz aos empregados de Pemberley novos hábitos e ao seu trabalho no mundo real (ela é massagista).

Que livro divertido. Pensei que seria mais romance ambientado na regência, mas é melhor, porque é como uma viagem no tempo semelhante a que acontece na série Lost in Austen (uma série muito engraçada). Valeu a pena a leitura porque, claro, eu, como uma janeite fanática, adoraria estar no lugar dela :) Eu recomendo.

Elizabeth Hannigan, an american born fanatic for Jane Austen is suffering from flu. She falls into a coma and wakes up in bed and on the skin of Elizabeth Bennet Darcy. At first she thinks it's a dream, but then realizes that it is her purest and new reality. While Elizabeth is getting used to her new situation, she realizes that the only way to return to the twenty-first century is through Mr. Darcy. She has just enchanting him, who is beginning to resign themselves to such a change, while introducing the staff in Pemberley to new habits and her work in the real world (she's masseuse).

What a fun book. I thought it would be novel set in the regency, but it's better because it's like a trip back in time similar to what happens in the series Lost in Austen (a very funny series). It was worth reading because, of course, As a fanatical Janeite, I would love to be in her place :)  recommend.